摘  要：乡村振兴战略提出把乡绅乡贤作为参与建设主体之一，但既有人文地理研究较少探讨这一话题。同时中国文化语境下的乡绅群体也常常容易与西方的绅士化问题混淆，既出现了套用西方绅士化概念来解释中国独有现象的困境，也忽略了乡绅这一本土研究对象的理论价值。本文以安徽黄山西溪南村×乡绅为典型个案，探讨在新时代的背景下，外来型“新乡绅”在乡村社区的角色扮演及其能动性方面对乡村发展的影响。研究发现，×乡绅在乡村建设中扮演了生态守护者、创业示范者和文化传承者的积极角色，主要表现在倡导生态文明、创建民宿平台和弘扬乡土文化三个方面，体现出“新乡绅”参与乡村建设的主体地位和路径方向。“新乡绅”参与乡村建设与其主观意愿和能力有关，也离不开地方政府的有效引导。此外，还从个案本身所呈现的特点来思考“新乡绅”的培育与乡村振兴问题。本文澄清了乡绅与绅士化的差异，并结合“新乡绅”的发展趋势尝试提出“乡建绅士化”概念，呼吁注意语言在(乡村)知识生产和理论想象中的重要性，以全球南方的经验与全球北方的乡村研究展开对话。

关键词：“新乡绅”；乡村振兴；能动性；乡村绅士化；乡建绅士化；语言政治

本文刊于《中国城镇化研究》2024年第2辑“乡村振兴研究”。如有媒体或其他机构转载，请注明文章出处。

引用参考：陈品宇、陶汝聿：《村里来了“新乡绅”：乡村振兴背景下外来型“新乡绅”的能动性与社区角色研究》，《中国城镇化研究》2024年第2辑，中国社会科学出版社2025年版，第109-125页。