摘  要：数字乡村建设是新时期乡村振兴战略的重要内容。数字乡村治理既需要技术层面的突破，也离不开政治权力介入消解社会层面的阻碍。论文系统分析了数字乡村治理中技术、乡土、治理等要素间张力，即技术的工具有效性与治理的人本主义间呈现的“技术-治理”张力，治理的外部性与乡土社会的自治性间呈现的“乡土-治理”张力，弥补了既有研究对要素间关系张力系统性讨论的不足。研究发现，学习机制有助于促进技术效度与治理温度相结合，联结机制通过情感联结和利益联结实现自治与治理相融合，从而化解“技术-治理”“乡土-治理”两重张力。研究从实践层面阐明数字乡村治理中“要素关系-张力呈现-张力化解”的逻辑链条，为促进数字乡村建设提供有效行动方案。

关键词：技术治理；乡土底色；数字乡村；张力化解